lili

If I Had A Hammer

mass storage: vinyl record
publisher: Balkanton

ВТМ 5773

List songs


  1. play

    If I had a hammer

    music: Trini Lopezarrangement: Ivan Peevshow text

    Да имах чук в ръката
    какво ще правиш с него?
    Ще се държиш прилично, когато си с мен. Да, да, да!
    Звъни ли телефонът, с чука ще го ударя
    и търси ли ме някой, мама ще казва, че ме няма. Да, да!
    До обед аз ще спя, уха, до обед аз ще спя.

    Да имах и камбана,
    какво ще правиш с нея?
    Аз всички ви ще будя
    в ранни зори. Да, да, да!
    Които са сънливи и малко мързеливи
    щом чуят моята камбана,
    ще молят да престана, ха-ха, за мъничко
    поне. “Не, не, не – за мъничко поне!”

    Да знаех жива песен,
    по цял ден ще я пея!
    Светът ще бъде весел, добър и щастлив. Да, да, да!
    Дори да сте заспали, щом започна “хали-гали”
    кръвта ви в миг ще забушува, ще почне да танцува, ха-ха
    в този ритъм жив, в този ритъм жив.


  2. play

    Heart

    music: Barry Man, Sintia Weilarrangement: Ivan Peevshow text

    Mio cuore,
    tu stai soffrendo.
    Cosa posso fare per te?
    Mi sono
    innamorata.
    Per te pace
    no, no, non c’e’.
    Al mondo,
    se rido e se piango,
    e solo tu dividi con me.
    Ogni lacrima,
    ogni palpito,
    ogni attimo d’amor.

    Sto vivendo con te
    i miei primi tormenti,
    le mie prime felicitа,
    Da quando
    l’ho conosciuto
    per me, per me
    piщ pace non c’e’.

    Io gli voglio bene, sai
    sai, un mondo di bene,
    e tu batti dentro di me
    oh
    ad ogni piccola,
    ad ogni tenera
    sensazione d’amor.

    Ogni giorno lo so
    sempre piщ
    sempre di piщ
    tu, tu,
    tu soffrirai.
    Oh mio povero cuor,
    Oh mio povero cuor
    soffrirai di piщ.
    Ogni giorno di piщ,
    ogni giorno, ogni giorno di piщ
    di piщ, di piщ.

    Ad ogni piccola,
    ad ogni tenera
    sensazione d’amor.
    Ogni giorno lo so
    sempre piщ.
    Sempre di piщ
    tu, tu,
    tu soffrirai.
    Oh mio povero cuor,
    Oh mio povero cuor.